To view the Product sale by item report, you need to go to the Reports Module and click on POS by item.

Now, you can select the time period from the date filter and select the Products and click on Search. To download it in CSV format, click on Export CSV.