To add payment, go to Members module and select the member whose payment you want to add. Click on the Action button and select Add Payment.
After clicking on Add Payment, you will be redirected to a page from where you can add the Payment details as well as card details. After filling all the required details, click on Save.